Главная > Рубрики > Даты > Исполнилось 85 лет со дня рождения народного поэта Узбекистана Александра Файнберга

Исполнилось 85 лет со дня рождения народного поэта Узбекистана Александра Файнберга

Памятник поэту установлен в Ташкенте в парке имени Алишера Навои. Здесь и состоялись торжественные мероприятия, посвященные 85-летию со дня рождения Александра Файнберга.

Дата рождения Александра Аркадьевича Файнберга — 2 ноября 1939 год. Место рождения — Ташкент. Файнберг — автор пятнадцати сборников стихотворений. Им переведены на русский язык стихотворения и поэмы Алишера Навои и многих современных узбекских поэтов. В 2004 году Александру Файнбергу присвоено звание Народный поэт  Республики Узбекистан. В 2008 году в Москве награжден Медалью Пушкина. 

* * *

Дождь ошалел. И не наступит утро.
Мчат фары по дороге столбовой.
Ну хоть одна остановись, попутка!
Из ночи забери меня с собой.

Хоть кто-нибудь… Прошу вас… Я хороший.
Не пропадать же мне среди лесов.
Бетонкою летящие колёса
мне отвечают брызгами в лицо.

Я им кричу. А голос мой простужен.
Я матом крою, бог меня прости.
Пусть я сегодня никому не нужен,
но завтра ж я понадоблюсь в пути.

Машины по глазам стегают светом.
Проносятся, всей массою гудя.
На сердце мне, качаемая ветром,
летит стена холодного дождя.

Она летит и круто, и полого.
А я стою, стирая пот со лба.
Машины мчат. И как всегда, дорога —
одно и то же в жизни, что судьба.

* * *

Зависеть от себя – счастливый случай.
Не дай, Господь, зависеть от господ.
То от ворот получишь поворот,
а то и в рожу ни за что получишь.

Зависеть от рабов – куда не лучше.
То поднесут с отравой бутерброд,
то вытопчут от злобы огород,
а то и дом спалят благополучно.

Дошло теперь, куда ты угодил?
Налево – раб, направо – господин.
А посреди – рябинушка у тына.

Куда же ты вколотишь свой шесток?
В тебе же – ни раба, ни господина.
Вот корень одиночества, браток.

* * *

Здесь и просторно, и высоко.
И к чайхане на берегу
сбегают мазанки посёлка
и замирают на бегу.

Чайханщик горд самим собою.
Постиг он звёздные миры.
Восходит в небо голубое
зелёный свет от пиалы.

Собака дремлет под навесом.
И с вечной думой о земном,
присев на корточки, невестка
разводит дым под казаном.

Здесь те же ниши, те же плошки.
И в центре низкого стола
ложится свежая лепешка.
Она по-прежнему кругла.

Всё моей памяти знакомо.
В снегу вершины. Этот быт.
Калитка. Дворик. Номер дома.
Лишь номер века позабыт.

* * *

Кого благодарить за радость и за боль,
что жив ещё во мне тот дворик голубой?..

Подъезды без дверей. В сирени все заборы.
Я маме говорю: – Я дома буду скоро.

Сорвётся ветерок с крыла летучей мыши.
Чердачное окно. Через него – на крышу.

Чуть слышно прозвенит нагретое железо.
Не бездна надо мной, а словно я над бездной.

На свете ночи нет. Лишь сумерки наплыли.
И звёзды надо мной – на светлом голубые.

С балкона слышу я: – Домой… Девятый час…
– Сейчас, – я маме лгу. Я маме лгу: – Сейчас…
 

…До гробовой доски с той крыши не уйти.
Мне сорок… А на ней всё нету девяти.

Там вечная весна. Там время на приколе.
Балкон и синева… И мама на балконе…

 * * *

Сентябрь

Приходит пора золотого пера.
Любимая,
           осень стоит у двора.
Стоит, осыпается.
           Завтра над ней
проплачет последний косяк журавлей.
На смену туманам придут холода.
В дождях проливных поплывут города.

Любимая,
           осень стоит у двора.
У мистера Твистера денег гора.
В моём же владенье
           мерцанье листвы.
Перо золотое, бумага
                         и Вы.
Да на столе деревянном полна
средь яблок осенних
                      бутылка вина.
…Осыплются дачи за городом шумным.
Уже к ноябрю приготовлены шубы.
И кто-то Вам пишет письмо из Москвы.
Конечно,
           конечно, уедете Вы.

Вздыхаете к вечеру:
           – Как я устала.
Как много листвы в эту осень опало.
И всё так печально.
           И всё так нелепо.
Что делать, любимый?
           Окончилось лето.

Люблю я последние дни сентября.
Скрипичным оркестром охваченный город.
Люблю эту свежесть
           и ясность погоды.
Природа спокойно уходит в себя.
Уходит…
           Как мало уверены мы
что все возвратится к нам после зимы.
В последних туманах скрипят флюгера.
Любимая,
           осень стоит у двора.

Она в догоранье короткого дня.
Прощаньем овеяны кроны и лица.
Всё шепчет «прости»
           и не может проститься.
И женщина горько целует меня.
 

  * * *
Ташкент. 1943.

Над мастерской сапожника Давида
На проводах повис газетный змей.
Жара. По тротуару из камней
Стучит к пивной коляска инвалида.
 
Полгода, как свихнулась тётя Лида.
Ждёт писем от погибших сыновей.
Сопит старьёвщик у её дверей,
Разглядывая драную хламиду.
 
Плывёт по тылу медленное лето.
Отец народов щурится с портрета.
Под ним – закрытый хлебный магазин.
 
Дом в зелени. Приют любви и вере.
Раневскою добытый керосин.
Ахматовой распахнутые двери.

Александр ФАЙНБЕРГ

====================

Здесь всего несколько стихотворений. Надо читать стихи Поэта. Их и читали в его день рождения.

==========================

SREDA.UZ

 

 

 

 

 
 
 

 

 
 

 

 

 

 


Добро пожаловать на канал SREDA.UZ в Telegram
02.11.2024


Один комментарий на «“Исполнилось 85 лет со дня рождения народного поэта Узбекистана Александра Файнберга”»

  1. Ангелина Борисовна Однолько:
    03.11.2024 в 14:41

    Спасибо за подборку. Поистине! Большое видится на расстоянии

    Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

CAPTCHA

*

 

Еще статьи из Для души

Идем в ботанический сад, который любит народ
20.10.2024

Прогулку в ботанический сад Ташкента предварим строками из стихотворения народного поэта Узбекистана Александра Файнберга: 
«Люблю я последние дни сентября. Скрипичным оркестром охваченный город. Люблю эту свежесть и ясность погоды. Природа спокойно уходит в себя».

Посмотрим видеофильм «Мои друзья из «Правды Востока»
03.07.2024

Новый старый фильм, который разместила в Youtube о газете, назвала «Мои друзья из «Правды Востока». С редакцией я сперва сотрудничала, а потом и проработала в ней около полутора десятка лет.

Питомники для фаришских кишлаков
20.05.2024

Поедем и посмотрим, каково фермеру участвовать в международной инициативе? Как тиражировать опыт, чтобы проектов стало больше?   

Как отмечают Наурыз-2024 в Алматы
22.03.2024

Отмечают весело, несмотря на преддождливую и дождливую погоду. Предлагаем читателям небольшой фоторепортаж из южной столицы Казахстана.

Включите аудиогид в Ботаническом саду в Ташкенте
29.01.2024

Аудиогид позволит посетителям оценить масштабность ботанической коллекции, относиться к нему максимально бережно.  

Дорогие читатели SREDA.UZ, мы были вместе в 2023 году
31.12.2023

В 2024 году мы продолжим вас информировать. Цель: вместе обдумывать проблемы и пути решения. От каждого человека зависит, какой экологический след оставляет поколение. Будем  конструктивны.

Из летних впечатлений в Сурхандарье
26.12.2023

Пишет Лилия Кузьмина. Зимой вспоминаются летние путешествия. В Сурхандарье немало памятников истории и архитектуры. Здесь удивительная природа. Я обязательно вернусь сюда вновь.

Вокруг Ташморя во Всемирный день наблюдений птиц, 2023
02.10.2023

Почему мы поехали на Ташморе? Потому что вокруг него на пяти «точках» ташкентские бедвочеры с 2012 года ведут наблюдения.  Сам процесс очень захватывает. Учет ведется с помощью подзорных труб и биноклей.

Мама экоцентра «Джейран» — великая подвижница Наталья Васильевна Солдатова
20.09.2023

Вернемся на десять лет назад, перечитаем интервью великой подвижницы, большого ученого Натальи Васильевны.  Увы, повод печальный. А ее интервью — замечательное.

Памир влечет любителей природы. Лилия Кузьмина — о флоре горного края
18.09.2023

Читатели SREDA.UZ уже познакомились с фоторепортажем нашего автора о горном переходе на Сарезское озеро. На этот раз  биолог из Ташкента Лилия Кузьмина по нашей просьбе показывает ландшафты и флору памирского высокогорья.

На главную В рубрику

Партнеры