Труба кирпичного завода — заметный ориентир. Проезжая по Бухарскому району, минуем его, а там уж и до узла распределения воды «Зарафшон» рукой подать. Чем примечателен объект? Ему без малого сто лет, веден в эксплуатацию в 1927 году. Будет реконструирован и модернизирован.
Питьевая вода для поселков Караулбазарского района Бухарской области. Едем в Бузачи
В Узбекистане выполняется госпрограмма по питьевому водоснабжению села. В Бухарской области эта задача тоже на повестке дня. Мы отправляемся в Караулбазарский район. Как здесь сейчас, каковы перспективы в ближайшем будущем, увидим в четырех поселках: Бузачи, Навбахоре, Ташкудуке, Жаркоке.
От водохранилищ до сардоб
Утром на самолете из Ташкента в Бухару летим над Айдар-Арнасайской системой озер. Затем, глядя с высоты вниз, гадаем, что там: Тудакуль или Куюмазарское водохранилище? Они практически рядом, в семи километрах друг от друга. Источник для Тудакуля — Аму-Бухарский канал с солено-горьковатой водой. Для Куюмазарского водохранилища источник — река Зеравшан, вода в которой по минерализации укладывается в санитарные нормы.
Куюмазарское вводилось в 1960 году для ирригационных целей. Cо временем стало основным питьевым для Бухары, Кагана и поселков в Караулбазарском районе, куда мы направляемся.
Четыре поселка, где побываем, питаются от двух разных водоводов: один идет из Куюмазара к промышленному Мубареку, а второй – к Караулбазару, тоже промышленному. Водоводы проложены под землей, и мы их не увидим. Зато попробуем воду из кранов накануне реализации проекта развития водоснабжения в Караулбазарском районе Бухарской области. Он финансируется Азиатским банком инфраструктурных инвестиций. Инженерный проект выполнен французско-турецким консорциумом. Цель: вода должна соответствовать санитарным нормам, не иметь осадка, не вредить здоровью и быть доступна круглые сутки.
Мы с экспертом консалтинговой компании GBC Тимуром Икрамовым зафиксируем ситуацию до начала работ, расспросим местных жителей про их ожидания, отметим, какие еще они видят экологические проблемы. Итак, в путь.
От Бухары до Караулбазара километров восемьдесят. По дороге замечаем горящие газовые факелы на дальнем газопромысле. Такие же факелы — над Бухарским нефтеперерабатывающим заводом в десятке километров от Караулбазара. Останавливаемся почти у въезда в город у сардобы ХVI века. Ее рассматриваем как точку отсчета в жизнеобеспечении.
Питьевая вода и в средние века имела архиважное значение. Сейчас купольное сооружение над ней — памятник инженерного и архитектурного зодчества. А вода и в самом деле в сардобе есть! Качество оценить трудно. Мы заметили плавающий мусор и попробовать не рискнули.
В давние времена сардоба служила людям и животным в караван-сарае Караулбазар на Великом шелковом пути. Она являлась единственным источником пресной воды и для жителей поселения, возникшего здесь. Так – века, до появления первых артезианских скважин в ХХ веке, а потом и водовода из Куюмазара.
Что известно про сардобу? Диаметр ёмкости – около 16 метров, глубина – более восьми. Высота купола, прорезанного девятью окнами,- 6,35 метра. Историки утверждают, что в древности ее именовали дворцом.
Геоботаники определяют окружающие ландшафты как Уртачуль. Чуль – нечто промежуточное между пустынями и сухими степями. А они довольно суровы. Тем и ценна в жестких климатических условиях сардоба-дворец. Отреставрирована как памятник истории и культуры, и, похоже, не так давно.
Историки пишут, что вода в сардобу-Караулбазар подводилась из русла реки Кашкадарья. Обходим вокруг сооружения. Канал не просматривается. Обнаруживаем полуразрушенные ступеньки, ведущие к куполу, и еще груду кирпичей из новодела сзади-сбоку, что, конечно, непорядок.
Читателю наверняка хочется поскорее услышать про современное водоснабжение. Ради этого мы отправляемся в первый поселок – Бузачи. И с дороги замечаем еще одну сардобу. Невозможно ее миновать! Желтый купол контрастирует с окружающим зеленым полем. Немного фантазии, и представляешь «летающую тарелку», присевшую во ржи.
Идем до купола несколько сот метров среди колосьев. Высокое голубое небо чуть расцвечено одиноким перистым облаком. Камыши под окнами сооружения подсказывают, что здесь должна быть влага.
Наверное, ее хватает для камыша, но в самой сардобе-Бузачи сухо. Внутри она восхищает древней кладкой. Трудно оторвать взгляд от нависающего без каких-либо подпорок купола, мощных оконных проемов…
Рядом нет баннера, сообщающего о веке постройки. Сардоба-Бузачи далека от туристических маршрутов, хоть и расположена в Бухарской области. Ее историческую ценность высчитываем по аналогии с уже виденной в Караулбазаре. Вероятно, из той же седой древности, и ей веков пять. Сколько она продержится на фермерском поле вдали от людских глаз? Об этом размышляем, возвращаясь к машине.
Жители Бузачи водопроводную воду не пьют
В пути обсуждаем короткую встречу в Караулбазарском хокимияте. Замхокима Алишер Холиков в курсе и про проблемы с водообепечением поселков, и про то, что инженерный проект завершен. Вот-вот будет объявлен тендер по выбору подрядчика. А реально работы могут начаться через пару месяцев. К нашей задаче замхокима отнесся с пониманием. Помощь в поездке окажет местный Сувтаминот (Водоканал).
Его руководитель – Шерали Салимов — тоже поучаствовал в разговоре. Поручил сопровождать нас в Бузачи сотруднику Фазлитдину Пулатову. Он – за рулем. Вместе с ним мы рассматриваем дорогу, а заодно, что по сторонам.
Вдоль дороги растет саксаул. Причем у дороги ему нравится. Вдоль нее возвышаются саксаулы-деревья, в глубине полупустыни мельчит саксаул-кустарник. Как только дорога приближается к оросительному или дренажному каналам, появляются на трассе карагачи, тополя, другие лиственные породы, привычные к жаре.
Знаем, что поливная вода идет от Аму-Бухарского канала, огибая поселки. Кстати, мы его пересекли на полпути в Караулбазар. Канал построен в шестидесятые годы прошлого века. Из Амударьи с помощью насосных станций вода поднимается на высоту в 194 метра. Когда оросительную сеть построили, тогда и ожил Уртачуль. Люди стали осваивать полупустыню.
Поливная вода огибает пять поселков. Разбирается фермерами. Качается из канала без счетчиков учета. Вероятно, это и есть причина избыточных промывок почвы от солей, да и переполивов.
Такая картина наблюдается не только в этом районе. Дренажные (сбросные) каналы зарастают буйной растительностью. А вокруг сухо. И ветер, все время дует ветер, закручивая поземку.
Про условия жизни и труда в здешних местах наш сопровождающий не очень распространяется. Зато отмечает, что в принятом в 2019 году Постановлении Кабинета Министров «О дополнительных мерах по регулированию трудовых отношений на рынке труда» Караулбазарский район вошел в приложение 1 – перечень местностей с тяжелыми и неблагоприятными природно-климатическими условиями. К зарплатам введена 50-процентная надбавка и дополнительные дни к отпуску. И это люди ценят.
Что касается питьевой воды, то Фахритдин Пулатов сам живет в Бузачи. Все про ресурсы знает и как житель, и как специалист Сувтаминота. Вода приходит по водопроводу в каждый дом. Но питьевую все покупают. Почему так? Водоочистные сооружения строились около полувека назад. Давно не функционируют. Когда нет должной очистки – нет качества. Потому поселок и вошел в инвестиционный проект.
Въезжаем на территорию очистных сооружений. На нас она производит странное впечатление. Забор из бетонных плит с проломами. Ворот нет. В бывшем здании насосной содержатся куры. Рядом находился комбайн. Сейчас по требованию Сувтаминота хозяин его вывел. «Посаженные плодовые деревья теперь станут частью водоочистного объекта, — поясняет Пулатов. — Вопрос урегулирован».
То же и с курами, которые гнездились в насосной. Почти все вывезены. Но несколько кур в ней еще кудахчут.
В 2021 году за счет средств Сувтаминота на территории установлена станция фильтрационной очистки. Однако механической очистки от примесей для качественной питьевой воды недостаточно.
Что ожидается по проекту? Территория полностью преобразится. Будут построены новые подземные резервуары-отстойники. Доочистка – с использованием гипохлорида натрия. А контроль за качеством воды в этом и других проектных поселках станут выполнять мобильные лаборатории областной Санэпидемслужбы.
Еще одно ожидаемое улучшение: если сейчас осадок спускается по трубе в дренажный канал, то по новой технологии глинистый осадок будет высушиваться и вывозиться машинами «Ахоли транс хизмат».
C «горки» — бывшего очистного сооружения – широкий обзор. За поселком зеленеют поля благодаря амударьинской воде. Хочется сказать: легко дышится. Но нет, не легко. Что-то тлеет и горит. По запаху выходим на кучу мусора за забором. Вывоз мусора из поселка производится спецмашинами каждую неделю. Но кому-то из жителей невтерпеж избавится.
«Их можно перевоспитать?» Фазлитдин Пулатов отвечает по существу: «Вокруг объекта будет водоохранная зона с деревьями. В рамках проекта вокруг территории появятся видеокамеры. Сельские жители перестанут выбрасывать здесь мусор. И детям понятно: нельзя же мусорить там, где вода очищается».
Идем в школу. Как здесь с водой? Встречаемся с завучем. И, конечно, опять разговор ведется о качестве воды. «Она неочищенная и солоноватая. Почище бы и попреснее». Такие ожидания от проекта. И в школе, а потом в детском саду и больнице мы предупреждаем о возможности пожаловаться, если будут шум или какое-то иное недопонимание со строителями. Реакция везде одинаковая: «Потерпим, это в наших интересах».
В детском саду нам показали, как течет вода из крана. «Сейчас напор слабый, зимой лучше».
В больнице на встрече с главврачом и сотрудницами обсуждаем разные житейские вопросы, в том числе и наличие у женщин стиральных машин-автоматов. «Удобно. Вот придет чистая вода, купим…» Разговор заходит о качестве воздуха. Медики отмечают запах гари от местной свалки и сильные запахи в районах, прилегающих к Караулбазару, от промышленных предприятий.
С местной свалкой под силу разобраться махалле. Председателя мы не застали. Говорим с представителем молодежного крыла: «Что будет с мусором?» — «Вывезут».
Сложнее разобраться с загрязнением атмосферного воздуха в Караулбазаре, в котором около 30 промышленных, строительных и транспортных предприятий. В их числе – газопромыслы, Бухарский (Караулбазарский) нефтеперерабатывающий завод, хлопкоочистительный завод, предприятия по производству извести и гипса. Вопросы жителей по качеству воздуха адресуем в органы охраны природы, которым положено мониторить вредные производства.
Наш следующий маршрут – в поселки Ташкудук и Навбахор.
Наталия ШУЛЕПИНА, фото автора
SREDA.UZ
Продолжение следует. см. Ташкудук и Навбахор Жаркок
![]() Добро пожаловать на канал SREDA.UZ в Telegram |
Еще статьи из Репортер.uz
В Бухару едем для изучения проблем питьевого водоснабжения. Из Ташкента мы прилетаем рано утром. Перед посадкой разглядываем теплицы, трубы теплоцентрали, дороги…
Сделка по продаже береговых участков Чарвакского водохранилища поставила «на уши», пожалуй, весь Ташкент. Официально — не продажа, а развитие международного туризма. На словах: никакого строительства до заключения экологической экспертизы. По факту: иное.
Мы пройдем вдоль небольшого участка Аму-Бухарского канала: от моста на трассе между Бухарой и Караулбазаром вверх по течению параллельно ограждению питомника «Джейран».
Мы снова в Бухаре. Чем-то удивимся, над чем-то улыбнемся, чему-то даже ужаснемся. И, наконец, восхитимся.
Мутное утро такое — с воздухом, пропитанным дымом, гарью, пылью. В воздушном коктейле непонятно, какого ингредиента больше. Над Ташкентом воздушные массы непробиваемы и непродуваемы.
Далеко не все фотографии, которые сделаны в журналистских командировках, удается включить в репортажи. Время от времени я открываю в компьютере ту или иную папку из поездок, рассматриваю фото, вглядываюсь в лица.
Как чувствуют себя памирские ледники и амударьинские тугаи в эпоху активного вмешательства человека в природу? На эти вопросы предстоит ответить исследователям из стран, откуда сток, и стран, где он «рассеивается». Здесь: про Памир и «Тигровую балку».
В столице открылась Международная выставка экологических технологий Eco Expo Central Asia 2025. Смотрим фоторепортаж.
Водный форум состоялся накануне Международной встречи в Душанбе по ледникам. Тема форума: «Усиление трансграничного сотрудничества во имя водной и климатической устойчивости в бассейнах Центральной Азии, зависящих от ледников». Итак, май 2025-го.
Кто отвечает за реку Чирчик согласно законодательству Республики Узбекистан?
Рихард Эшенбах
Река превратилась в клоаку, куда сливают отходы. Рядом живу с этим местом. Как стемнеет, поднимается вонь от сливаемых в реку нечистот. Немного дальше по течению стоит завод стройматериалов, от которого стоит грохот и пыль на всю округу, а гравий к нему добывают там же в пойме реки. Там же на берегу мусорный полигон. Это только то, что мне видно с противоположной стороны реки
Бухара и Бухарский район: что нового в водоснабжении?
Наталья Вишневская
Наталия, спасибо Вам за интересный, познавательный материал. Читала с интересом, мне это знакомо. Совсем недавно мы были в Бухаре в рамках проекта Всемирного банка по реконструкции теплоснабжения и повышения энергоэффективности многоквартирных домов, проводили пресс- конференцию. Надеюсь и верю, что проект по улучшению водоснабжения достигнет положительных результатов, бухарцы этого достойны. Каждый проект, который приходит в страну, ставит перед собой глобальные задачи и широкомасштабное информирование граждан просто необходимо. Люди должны понимать, какие преобразования их коснутся, и работать в едином тандеме со всеми участниками проекта, как с исполнителями, так и с благополучателями.
Двойные стандарты, неприемлемые для Чарвакского водохранилища и окрестностей
Guljakhon Amanova
Краткий правовой анализ ключевых моментов Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан №490 от 2 августа 2025 года по проекту Sea Breeze Uzbekistan (https://lex.uz/ru/pdfs/7661949#): Проект #SeaBreezeUzbekistan 1. Отсутствие экологических гарантий Ключевая проблема: Постановление №490 утверждает реализацию крупного инвестиционного проекта — туристско-рекреационного комплекса стоимостью $1,5 млрд на территории более 2 000 гектаров (пункты 1 и 4) — без упоминания оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС), природоохранных обязательств или ссылки на экологические законы. Само принятие такого подзаконного акта противоречит основному закону - Конституции РУз, ст. 49, устанавливающей, что: «Государство создает условия для осуществления общественного контроля в области градостроительной деятельности в целях обеспечения экологических прав граждан и недопущения вредного воздействия на окружающую среду.» Игнорирование национальных и международных стандартов: Не взят во внимание Закон Республики Узбекистан «Об экологической экспертизе», который хотя и вступит в силу 25.08.2025 г, но был принят уже в феврале этого года; Не указано обязательство по проведению ОВОС, несмотря на потенциальное значительное влияние на природу и климат, и продолжающиеся требования активистов провести такую полномасштабную экспертизу. Несоответствие #международным правовым обязательствам #Узбекистана: ✅ Принцип 17 #Декларации Рио-де-Жанейро по окружающей среде и развитию (1992 г.), который стал частью обычного международного права (customary international law): Обязывает проводить оценку воздействия на окружающую среду для проектов с потенциальным серьёзным экологическим воздействием. ✅ Конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (#Орхусская конвенция,1998 г.) (ратифицирована Узбекистаном в марте 2025 г, вступила в силу - в июне 2025 https://lex.uz/ru/docs/7424711): Гарантирует право граждан на доступ к экологической информации и участие в принятии решений, затрагивающих окружающую среду (https://unece.org/DAM/env/pp/documents/cep43r.pdf). ✅ Замечание общего порядка №36 (2019 г.) Комитета ООН по правам человека к статье 6 Международного пакта о гражданских и политических правах: Признаёт обязанность государств защищать #право на #жизнь от экологической деградации (пункты 26 и 62). А ведь в соответствии со ст. 15 Конституции: Международные договоры Республики Узбекистан наряду с общепризнанными принципами и нормами международного права являются составной частью правовой системы Республики Узбекистан. Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законом Республики Узбекистан, то применяются правила международного договора Республики Узбекистан. 2. Риски принудительных выселений и отсутствие гарантий жилищных прав Проблемные положения Постановления №490: ⚠️ П. 6(а): требует прекращения прав землепользования и регистрации участков как «свободных» для передачи инвестору; ⚠️ Последнее предложение п. 6: обязывает инвестора перечислить $5 млн в бюджет Ташкентской области для компенсации, но без гарантии, что пострадавшие получат её напрямую и в полном объёме, и что компенсация будет адекватной; ⚠️ П. 8(а): классифицирует проект как «социально значимый», создавая основания для возможного принудительного изъятия земли под видом общественного интереса. Несоответствие международным стандартам жилищных прав: ✅ Статья 11 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП): Закрепляет право каждого на достаточный уровень жизни, включая право на жильё. ✅ Замечание общего порядка №7 (1997 г.) Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам к статье 11 МПЭСКП: п. 13 — выселения недопустимы без адекватного уведомления, консультаций и правовых гарантий; п. 15 — выселения не должны приводить к бездомности или уязвимости. ✅ Основные принципы и руководящие положения по выселениям, связанным с развитием (Приложение к Докладу Специального докладчика ООН по вопросу о праве на жилище, документ A/HRC/4/18, 2007 г.): Требуют проведения #предварительных оценок последствий, раскрытия информации, индивидуальных компенсаций и правовых механизмов защиты. 3. Выводы и рекомендации ‼️ Постановление №490 позволяет реализовать крупный инвестиционный проект в обход базовых норм по защите прав человека и окружающей среды: Не требует экологической экспертизы и оценки воздействия; Не гарантирует справедливую, прямую компенсацию пострадавшим; Не предусматривает механизмов обжалования и правовой защиты; Использует термин «социально значимый» для оправдания коммерческого проекта. ⚠️ Это может привести к нарушениям международных обязательств Узбекистана в рамках МПЭСКП, МПГПП, Орхусской конвенции и Принципа 17 Декларации Рио, который стал частью обычного международного права (customary international law). Рекомендуемые неотложные меры: ⛔ Приостановить реализацию Постановления №490 до: Проведения независимой экологической экспертизы и оценки воздействия на жилищные права. Внести поправки в Постановление: Включить обязательность соблюдения Закона об экологической экспертизе (2025); Гарантировать индивидуальные компенсации и правовую помощь пострадавшим; Обеспечить прозрачные общественные консультации до отчуждения земель. ⚖️ Обеспечить судебный контроль за процедурами выселения и компенсации: Гарантировать пострадавшим доступ к эффективным средствам правовой защиты. ✊ Уважение к #ПравамЧеловека и #защите #окружающей среды должно стать основой любого инвестиционного проекта — даже самого амбициозного. unece.org
Двойные стандарты, неприемлемые для Чарвакского водохранилища и окрестностей
Galina Fimasobak
Чарвак - это не про собственность, не про деньги, Чарвак - это про единственный источник питьевой воды. Хотя не все так думают. Бизнесмены считают что все имеет свою цену, и все можно купить. Например, можно купить чью-то почку или сердце. В данном случае- это наши почки и наше сердце. Потому что речь о том, что мы будем пить, с какими примесями. А деньги получит кто-то другой. Не стоит уповать на очистные сооружения. На Байкале много лет работал целлюлозный комбинат, но его закрыли в 2013 году. Потому что он загадил озеро. Хотя там были очистные сооружения. Заметьте, сколько в том регионе источников пресной воды. И все равно вынуждены были закрыть комбинат! А у нас единственная речушка Чирчик и единственное водохранилище, которое ставится сейчас под угрозу!
Кто отвечает за реку Чирчик согласно законодательству Республики Узбекистан?
Gulsara Shermatova
Опять есть ТРЕБОВАНИЯ, а выполнения не будет по Чарваку тоже. Минэкологии нужно разогнать, зарплату за годы невыполнения обязательств заставить вернуть в бюджет. Это Министерство не охраняет даже стратегически важные объекты! Надо же оправдывать строительство пляжей на водохранилище- единственном источнике питьевой воды!
Полувековой юбилей Зарафшанского национального природного парка с непростой историей
Однолько Ангелина
Будем надеяться, что на охраняемой территории не будет допущено строительство никаких гостевых домиков и гостиниц. И огромная благодарность сотрудникам заповедной зоны и общественности Самарканда за труд и бдительность.
В Узбекистане — чилля. Установилась жара плюс 40-42 градуса. В пустынных регионах градусы выше
вован1
Побольше бы таких качественных репортажей
ГИССАРСКАЯ БАЛЛАДА
Каримов Р
И ещё самое главное. Среди красот этих гор в отдаленных кишлаках живут люди, не испорченные благами цивилизации. Очень простые и гостеприимные люди
Яллама — озеро в песчаном карьере
admin
Несколько групп в фэйсбуке организуют выезды на Ялламу.
Яллама — озеро в песчаном карьере
Анна
Как попасть на это прекрасное озеро? Спасибо